Por causas ajenas a su voluntad, dos de las actrices que diariamente triunfan sobre este escenario hoy no pueden estar aquí . Pobrecillas. Así  que se suspende la función. A los que quieran se les devolverá el dinero de la entrada, pero a los que no tengan nada mejor que hacer, y par una vez que venís al teatro, es una pena que os vayás. Si os quedáis yo prometo entreteneros contando la historia de mi vida.

Adiós, lo siento, eh. Si les aburro hagan como que roncan, así  grrrrrrr. Yo me cosco en seguida y para nada herí s mi sensibilidad. Eh, de verdad.

Me llaman la Agrado porque toda mi vida sólo he pretendido hacerle la vida agradable a los demás. Además de agradable, soy muy auténtica. Miren qué cuerpo, todo hecho a medida. Rasgado de ojos 80.000; nariz 200, tiradas a la basura porque un año después me la pusieron así  de otro palizón… Ya sé que me da mucha personalidad, pero si llego a saberlo no me la toco. Tetas, dos, porque no soy ningún monstruo, 70 cada una, pero estas las tengo ya superamortizás. Silicona en labios, frente, pómulos, caderas y culo. El litro cuesta unas 100.000, así  que echad las cuentas porque yo, ya las he perdí o… Limadura de mandí bula 75.000; depilación definitiva en láser, porque la mujer también viene del mono, bueno, tanto o más que el hombre, 60.000 por sesión. Depende de lo barbuda que una sea. Lo normal es de 2 a 4 sesiones, pero si eres folclórica, necesitas más, claro… Bueno, lo que les estaba diciendo, que cuesta mucho ser auténtica, señora, y en estas cosas no hay que ser rácana, porque una es más auténtica cuanto más se parece a lo que ha soñado de si  misma.

-- Todo sobre mi madre, Pedro Almodóvar

Per cause estranee alla loro volontà, due delle attrici che quotidianamente trionfano su questo palcoscenico, oggi non possono essere qui. Poverine. Perciò, lo spettacolo è sospeso. A chi lo desidera verrano ridati i soldi del biglietto, però, per chi non ha niente di meglio da fare, per una volta che venite a teatro, è un peccato andarevene. Se restate prometto d’intrattenervi raccontandovi la storia della mia vita. 

Ciao, mi dispiace, eh. Se v’annoio fate finta di russare, così…ggrrr…lo capisco benissimo e non mi sento ferita nella mia sensibilità. Eh, veramente! 

Mi chiamano Agrado. Perché per tutta la vita ho sempre cercato di rendere la vita più gradevole agli altri.  Oltre che gradevole, sono, “molto” autentica: guardate che corpo! Tutto fatto su misura. Occhi a mandorla 80.000; naso 200, buttate nell’immondizia perché l’anno dopo me l’hanno ridotto così con un’altra bastonata... Lo so che mi dà personalità , però se l’avessi saputo non me lo toccavo! Tette, due, perché non sono mica un mostro, 70 ciascuna, però le ho già superammortizzate!  Silicone: labbro, fronte, zigomi, fianchi e culo, un litro sta sulle 100.000 perciò fate voi il conto che io l’ho già perso. Limatura della mandibola 75.000, depilazione definitiva con il laser, perché le donne vengono dalle scimmie tanto quanto gli uomini: 60.000 a seduta, dipende da quanta barba una ha, normalmente da una a quattro sedute, però, se balli il flamenco, ce ne vogliono di più! è chiaro? Bene. Quel che stavo dicendo è che costa molto essere autentiche, signora mia, e in questa cosa non si deve essere tirchie, perché una è più autentica quanto più assomiglia all’idea che ha di se stessa.

-- Tutto su mia madre, Pedro Almodóvar

 

Dedicato a chi è disperatamente alla ricerca di una convergenza tra quello che è e quello che crede di essere...