nepero.net

Il signor Imogen Foulkes si lamenta ora, ma io (e non solo) di questo problema ne parlo da qualche anno...

Altro che monnezza, precarità, prezzo del petrolio...questi sono i problemi svizzeri!

Se leggete questo messaggio significa non solo che non ho bloccato la pubblicazione "a tempo", ma anche che ho preso la varicella, chicken pox per gli anglofoni, varicelle per i francofoni.

Non sono stato contagiato con la pericolossissima variante paganus, ma vi posso assicurare che non facile è sopportare neanche questa, soprattutto lo stare a casa senza far niente e non potersi grattare neanche le...avete capito

Tutti coloro che sono stati nelle mie vicinanze nella scorsa settimana e non hanno già contratto la malattia da piccoli sono avvisati...

Aggiornamento: il medico dell'Hopital de La Tour ha diagnosticato che non si tratta di varicella, ma piuttosto di una reazione allergica a qualcosa che ho mangiato...

Comincio a pensare di avere una nuvola che mi segue o di portar sfiga (che canto male e' un dato di fatto). Tutte le volte che torno in valle piove. Oppure il tempo e' nuvoloso. O, per dirla in slang, il tempo e' proprio uggioso. Giusto per avvertimento, almeno quello ve lo devo, il tempo non sara' bello dall'8 al 15 Luglio

Non ho parole per commentare i servizi dei telegiornali italiani visti in questi due giorni che sono tornato in Italia. Non ho parole neanche per commentare le reazioni generali degli italiani, sia quelli che vivono nelle grandi città, sia quelli che vivono nei piccoli paesi.

Non riesco a capire come si sia arrivati a tutto questo e non sono il solo, ma a quanto pare non importa, l'importante è creare questa emergenza psicologica, diffondere la paura, fomentare l'odio.

La risposta penso ce l'abbia data tempo fa' un sommo poeta, M. Jagger:

Please allow me to introduce myself
I'm a man of wealth and taste
I've been around for a long, long year
Stole many a man's soul and faith
And I was 'round when Jesus Christ
Had his moment of doubt and pain
Made damn sure that Pilate
Washed his hands and sealed his fate

Pleased to meet you
Hope you guess my name
But what's puzzling you 
Is the nature of my game 

I stuck around St. Petersburg 
When I saw it was a time for a change 
Killed the czar and his ministers 
Anastasia screamed in vain 
I rode a tank 
Held a general's rank 
When the blitzkrieg raged 
And the bodies stank 

Pleased to meet you 
Hope you guess my name, oh yeah 
Ah, what's puzzling you 
Is the nature of my game, oh yeah 

I watched with glee 
While your kings and queens 
Fought for ten decades 
For the gods they made 
I shouted out, 
"Who killed the Kennedys?" 
When after all it was you and me 

Let me please introduce myself 
I'm a man of wealth and taste 
And I laid traps for troubadours 
Who get killed before they reached Bombay 

Pleased to meet you 
Hope you guessed my name, oh yeah 
But what's puzzling you 
Is the nature of my game, oh yeah, get down, baby 
Pleased to meet you 
Hope you guessed my name, oh yeah 
But what's confusing you 
Is just the nature of my game 

Just as every cop is a criminal 
And all the sinners saints 
As heads is tails 
Just call me Lucifer 
'Cause I'm in need of some restraint 
So if you meet me have some courtesy 
Have some sympathy, and some taste 
Use all your well-learned politesse 
Or I'll lay your soul to waste, um yeah 

Pleased to meet you 
Hope you guessed my name, um yeah 
But what's puzzling you 
Is the nature of my game, um mean it, get down 
Ooo, who 
Oh yeah 
Tell me baby, what's my name 
Ooo, who…
Tell me baby, what's my name…

Per chi non si vuol sforzare troppo ecco la traduzione:

Prego lasciate che mi presenti
sono un uomo ricco e di gusto
sono stato in giro per molto tempo
rubai molte anime e sottrassi molta fede agli uomini

Ed ero lì quando Gesù Cristo
ebbe il suo momento di dubbio e dolore
Mi assicurai che Pilato se ne lavasse le mani
sigillando così il suo destino

Piacere di conoscervi
Spero che azzeccherete il mio nome
ma ciò che vi lascia perplessi
è la natura del mio gioco

Ero nei paraggi di San Pietroburgo
Quando vidi che era tempo di cambiamenti
Uccisi lo zar e i suoi ministri
Anastasia urlò invano

Cavalcai un carrarmato
detenevo la carica di generale
quando infuriò la guerra lampo
e i corpi puzzarono

Piacere di conoscervi
Spero che azzeccherete il mio nome
Ah, ciò che vi lascia perplessi
è la natura del mio gioco
Woo, woo, woo, woo

Guardai con gioia
mentre i vostri re e le vostre regine
lottarono per cent'anni
per gli dèi che loro stessi avevano creato
(woo woo, woo woo)

Gridai:
"Chi uccise i Kennedy?"
quando dopo tutto
fummo voi ed io
(chi, chi, chi, chi?)

Per favore, lasciate che mi presenti
sono un uomo ricco e di buon gusto
E tesi trappole ai trovatori
che rimasero uccisi prima di raggiungere Bombay
(woo, woo, chi chi?)

Piacere di conoscervi
Spero che abbiate azzeccato il mio nome
(chi? chi?)
Ah, ciò che vi lascia perplessi
è la natura del mio gioco
(chi chi chi chi?)

Piacere di conoscervi
Spero che abbiate azzeccato il mio nome
Ma ciò che vi lascia perplessi
è la natura del mio gioco
(woo woo, chi chi)

Proprio come ogni poliziotto é un criminale
tutti i peccatori santi
e come le teste sono code
chiamatemi solo Lucifero
poiché ho bisogno di un po' di riservatezza
(chi chi, chi chi)

Così se mi incontrate
abbiate un po' di cortesia
abbiate un po' di solidarietà, e un po' di gusto
(woo woo)
Usate tutta la vostra cortesia
Oppure io trascinerò la vostra anima alla perdizione, yeah
(woo woo, woo, woo)

Piacere di conoscervi
Spero che abbiate azzeccato il mio nome
(chi chi)
Ma ciò che vi lascia perplessi
è la natura del mio gioco
(woo woo, woo woo)

Reduce da un weekend nella profonda Svizzera, fatico ancora a ritrovare la concentrazione al lavoro.

Approfitto quindi del momentaneo blocco mentale per scrivere qualche riga.

Senza avere alcuna mappa stradale e conoscendo vagamente la geografia della Svizzera, sono partito Domenica mattina in direzione Sion.

Non è facile destreggiarsi per le autostrade svizzera e soprattutto senza una mappa è difficile capire che per andare in direzione Montreux bisogna seguire, allo svincolo di Losanne la direzione Bern.

Comunque dopo 2 ore e 36 minuti rispetto all'ora e 38 prevista, sono arrivato a Sion, per la precisione a Aproz, località in mezzo alle montagne del Valais.

Il motivo della visita a questa località? Semplice: la finale cantonale del combat des reines. Come per la Spagna è tradizionale la Corrida, per la Svizzera abbiamo questo evento che consiste nella sfida tra vacche!

In una arena infatti si sfidano diverse vacche provenienti da tutto il cantone: gli allevatori le accompagnano in questa arena e poi ci sono dei personaggi, di cui non ho capito il nome, che le supportano nel combattimento.

Questo combattimento consiste in un vero e proprio testa a testa, dove la vacca che per prima si arrende perde, fino a che non ne rimane solo una nell'arena, come in Highlander

 

Ma se volete capire meglio di cosa si tratta, oltre al video, potete passare direttamente a guardare le foto. E' difficile descrivere lo spettatore medio di questi avvenimenti, ma posso dire che la maggior parte erano allevatori con i pantaloni sporchi di fango e la camicia classica a quadri da contadino, le mani levigate dal faticoso lavoro, il baffo bianco e tanta, ma proprio tanta birra in corpo. Non parliamo poi dei partecipanti...

Terminata la gara, sono partito, anche stavolta senza mappa e avendo una vaga idea della geografia della Svizzera, alla volta di Luzern, nel cuore della Svizzera di lingua tedesca. Anche stavolta, a causa della scarsa conoscenza citata in precedenza, il viaggio si è allungato leggermente, soprattutto perchè invece di prendere l'autostrada ho "preferito" la strada statale di 116 km con limite di 60 km/h.

Luzern, o Lucerna per chi non ha ancora capito di cosa parlo, è la classica città svizzera: in riva ad un lago/fiume, alle pendici di una catena montuosa, con resti di antiche costruzioni medioevali. La vita notturna è praticamente inesistente, se non nei lussuosi hotel in riva al lago. Forse ho mancato l'unica vera attrazione della città: il trenino che porta sul monte Pilatus, 2100mt. circa, che passa in mezzo ai ghiacciai e che consente una veduta eccezionale di tutte i paesi che si affacciano sul Vierwaldstättersee, ma 116 CHF sono troppi anche per chi lavora al CERN. Come al solito la galleria fotografica vale più delle 5 righe che ho scritto

Ricevo e pubblico:

Egregio signor Sacchetti,

da alcuni mesi le turbolenze sui mercati finanziari e la nostra considerevole esposizione al mercato immobiliare americano sono per la nostra banca fonte di grande attenzione. Siamo altresì consapevoli dei turbamenti e delle delusioni che le informazioni che abbiamo pubblicato nei mesi scorsi e nelle ultime settimane hanno suscitato tra i nostri clienti. Desideriamo pertanto esprimerle il nostro ringraziamento per la fedeltà dimostrata nei confronti della nostra banca in questi momenti difficili.

Siamo affrontando le attuali sfide, alle quali abbiamo risposto con una serie di misure: l'Assemblea generale degli azionisti ha approvato il 23 aprile un secondo aumento di capitale con il quale rafforziamo nuovamente la nostra base di capitale. Siamo fiduciosi che questo aumento di capitale permetterà ad UBS rimanere uno degli istituti bancari meglio capitalizzati al mondo. Abbiamo ridotto in modo considerevole le nostre posizioni problematiche relative al mercato immobiliare statunitense procedendo a rettifiche di valore e a cessioni considerevoli e intendiamo separare queste posizioni dalle nostre attività principali. Ciò ci consente di gettare le basi per tornare a registrare utili. Abbiamo altresì migliorato in modo decisivo la nostra gestione finanziaria e del rischio e riposizionato l'Investment Bank. Al contempo sono stati rafforzati il Direttorio del Gruppo e il Consiglio di amministrazione di UBS con l'inserimento di altri membri di grande esperienza.

Nel primo trimestre, considerando le condizioni di mercato, abbiamo conseguito risultati piuttosto buoni nella maggior parte dei dipartimenti e la banca rimane solida. In Svizzera le incertezze degli ultimi mesi hanno indubbiamente lasciato tracce. Questi eventi non ci hanno ovviamente lasciato indifferenti perchè il nostro mercato interno, la Svizzera, nel quale operatiamo con grande dedizione, ha per noi una grandissima valenza strategica.

Riteniamo importante che lei possa farsi una sua opinione riguardo alla situazione odierna e alle misure correttive da noi introdotte. I nostri consulenti alla clientela e il management sono a sua completa disposizione per eventuali domande.

La sua fiducia è per noi fondamentale. Non lesineremo sforzi per applicare i nostri valori nel suo interesse. Servizi esaurienti e qualità elevata sono al centro della nostra attività, senza però trascurare la prudenza, l'impegno e l'affidabilità.

Siamo convinti di aver preso le misure giuste per affrontare le attuali sfide sul mercato e speriamo di poter approfondire ulteriormente la relazione d'affari che intratteniamo con lei.

Cordiali saluti

UBS SA

Dopo tutti i soldi che mi hanno fatto perdere pensano che questa lettera riesca a calmarmi?